中国特色社会主义研究 ›› 2025, Issue (1): 89-97.

• 中国式现代化理论与实践 • 上一篇    下一篇

城市更新社会价值转向的实践逻辑与未来面向

尹栾玉, 赵津平   

  • 收稿日期:2024-12-02 出版日期:2025-02-28 发布日期:2025-04-03
  • 作者简介:尹栾玉,北京师范大学社会学院教授|赵津平,北京师范大学社会学院博士研究生

The Practical Logic and Future Orientation of the Social Value Shift in Urban Renewal

Yin Luanyu, Zhao Jinping   

  • Received:2024-12-02 Online:2025-02-28 Published:2025-04-03

摘要:

传统意义上的城市更新目标一般集中于经济发展、环境美化、文化传承等方面,社会价值却鲜有人提及。在社会主要矛盾发生变化、社会流动和社会风险加剧、社会公平和均衡发展日益上升为经济社会发展主要目标的背景下,城市更新也亟须在人民城市理念的引导下,实现从追求物质空间改善到提升社会价值。公共空间作为社会关系的重要载体,通过社会交往、情感归属与文化展演三重逻辑实现社会价值。然而,公共空间布局不合理、决策模式单一、文化维度缺失等因素制约了社会价值生成。未来城市更新应以社会价值优先为导向,通过小规模、渐进式的微更新策略,构建多元共享的公共空间,吸纳广泛社会群体参与,增强产城互动,使城市成为所有群体共享的“社会家园”。

关键词: 城市更新, 社会价值, 公共空间, 社会关系, 社会家园

Abstract:

In the traditional sense, the objectives of urban renewal typically focus on economic value, environmental value, and cultural value, while social value is seldom mentioned.Under the backdrop of evolving principal social contradictions, intensifying social mobility and risks, as well as the growing prominence of social equity and balanced development as primary objectives for economic and social progress, urban renewal must also undergo a value-oriented shift guided by the People-City Concept transitioning from pursuing physical spatial improvements to reshaping social relationships.Public space, as an important carrier of social relations, realizes social value through the triple logic of social interaction, emotional belonging, and cultural expression.However, factors such as unreasonable layout of public spaces, a single decision-making model, and a lack of cultural dimension constrain the generation of social value.Future urban renewal should be guided by prioritizing social value, adopting a small-scale, incremental micro-renewal strategy to construct diverse and shared public spaces, engaging a wide range of social groups in participation, enhancing interaction between industry and the city, and making the city a "social home" shared by all groups.

Key words: urban renewal, social value, public space, social relations, social homeland

中图分类号: